忍者ブログ

2 o'clock

碎碎念,發掘2AM的日常

   

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【後記翻譯】3首歌的重量

cr:http://blog.goo.ne.jp/2am-jokwon/e/db505121263860788ec5d4591057d706
文明觀看,禁止轉載!
飛機在羽田降落,看到東京下暴雨心裡想「說笑的吧・・・」雖然在玩的時候有帶傘

那是自信的說撐傘的話肯定不會弄濕的我・・・
居然下那麼大・・・真難為情
羽田機場已經被雨攻陷了。
但是東京這麼大・・・到代代木的時候聯絡sumi醬
「代代木應該沒下雨吧~

回復我「不對!下超級大心都要涼了

這次和在關西玩得很好的tetsu君在羽田集合(笑)理由大概是我們存里程數的機場公司不同的原因吧(爆笑)

就是這樣的原因,昨天從東京過來 今天晚上坐飛機回去。
JYPN JAPAN的最後一場。


拍手[0回]



在原宿home還有和從大阪來的人合流,在檢票口和sumi醬、S桑合流 
吃過簡單的午餐后去代代木紀念碑了。
S桑介紹自己說「我是新加入的AM飯」真是讓人懷念的氛圍啊(爆笑)←喂喂
我在說話的時候大家也跟著再說

「就像在現場看博客一樣,好感的~」一副歡樂的樣子・・・不對實在是羞恥play一樣。
然後再接着等著maya醬和我們合流。maya醬來的時候雖然很涼但雨已經停了。
很涼爽所以蚊子也沒跑出來(笑)

只有30張會場派發的小卡maya醬說我真的沒猜到就派完了(爆笑)←這是常有的事 kekeke・・・
然後就派小卡
謝謝過來取小卡的各位
但要抱歉的是要是寫上「帶著文件夾參加」就好了的話
肯定很難保存吧・・・考慮不周真的十分抱歉
嘛,拿著透明文件夾的我,要回家的時候發現文件夾都快爛掉了
實際上有在偷瞄看看那30張小卡派完沒的人
一說「是AM的啊・・・」小女生們都・・・嘛,這就是現實。
提出企劃的maya醬真的謝謝你啊,辛苦啦。

終於終於要說正題了。
演唱會開始了。和首爾con不太相同的setlist
開場在社長solo唱歌的時候後面的人就一直在笑
「笑點是啥????」對於年輕小孩子果然真的沒辦法。那是社長的魅力啊
然後是2組新人的表演。我很期待15&的「sugar」的說・・・居然沒編排進去
新人就只有一首歌・・・
那個新男團也是在JYPN JAPAN被砍掉4到5首歌・・・。
在首爾沒有的在這裡有尼坤的合作曲1首
直到最後佑榮的合作曲這次也沒能看見。
為什麼佑榮沒有合作舞台呢?
說實話,一直都是俊昊俊昊。是因為他是當紅炸子雞????
所以PM的佑榮在說話的時候奇怪地感到開心。

然後在首爾沒那麼感覺(雖然能感受到一點點)
在日本完全就是PM的歌謠祭吧
雖然每次都這樣覺得,這次更加升級了,後來居上的GOT7・・・
GOT7的飯中會有知道AM的人嘛???

開場前我和小夥伴們感歎「AM的歌迷真的好少、好少啊・・・真寂寞,要去應援真有難度」。
所以我就稀有地拿出粉絲燈牌點亮平常,我是不會拿了・・・
好好享受這花了1萬3的演唱會・・・。
在這裡回想起2AM的種種往事・・・。

某個春日,死也不能放開你,不能把你託付給任何人
就3首歌・・・雖然知道,普通唱完3首歌,主持了一下就結束了
我坐在瑟雍的側邊所以很能感受到他穿的夾克的那種彆扭感・・・。
給我穿好點啊!!!
而且那傢伙居然說「我是時尚隊長・・・」還帶著一些腼腆・・・。
不過那才是我們認識的瑟雍嘛。

在主持的時候說了4個的近況,AM飯以外的人應該不知道他們在說啥吧・・・(爆笑)
努力用日語說話的昶旻在為炒熱氣氛而努力著
果然不是像PM那樣大家都稀鬆平常地對話,只靠著昶旻在說,只有AM飯的演唱會
即使能說會道但是和觀眾對話沒法得到很好的反應是件很辛苦的事情。
還好我坐著的位置周圍還有一些是AM飯
沒去看坐著的人那也是好事

因為在日本所以只有唱日語歌吧
AM偶爾也能做很厲害的表演的!!!
有考慮過這事嗎?
後面看了權兒和min合作舞台的人一直在說「好厲害!太贊了!好厲害!」
受好評哦!我在想他們認識權兒嗎???
在韓國也算不上很有人氣新JYPN的飯群,是要進入休眠期了嗎・・・。
昶旻說了「要是能在日本開演唱會就好了」對成員來說「能開就滿足」了吧
還是不明所以・・・(笑)

唱完三首歌和首爾不同的是立刻就表演ONEDAY,那樣的編排不錯
還能有一首歌聽不是挺好的嘛???
這次也是平淡地結束。ONEDAY・・・真可惜

而且・・・JYPN是偶像祭典啊。雖然唱得不錯,但是JYPN的光芒不再。
讓人遺憾的是合作舞台的4人,各自分開表演的時候各自在發光的引人注目
瑟雍和澤演也非常厲害。嘛,澤演是炒熱氣氛的能手,真的不愧是澤演!
珍雲彈吉他的樣子真的超級帥氣
昶旻和15&的智敏(有說對名字嗎?)還有充當背景的那孩子的歌也不錯!
然後權兒和min
權兒和Jun.K還有15&的誰3人的合作舞台,要唱日文歌能感受到他們的不易,有點可惜

一直看到PM,和AM同世代的他們,深切感受到「他們真的是偶像啊・・・」
GOT7是很活潑的偶像
AM作為藝人再次爆紅的時代還會來嗎?(不行了嗎?還是我自己想太多???)
現在寫著寫著腦袋裡想的都是亂七八糟的東西。
只唱了3首歌。我自己奮力應援也留了不少汗(笑)

每次瑟雍甜美的嗓音都會讓會場觀眾心動昶旻的歌聲也能收穫一堆飯的節奏・・・。 
「就是那裡!瑟雍!你能行的昶旻」不知為何充滿力量的我・・・
但是和「偶像祭典」不太相稱我是這麼想的。
因為就3首歌,會有留意到AM的歌是這麼棒的人嗎・・・。?
只能帶著「陰暗」的想法,看到他們合作舞台上不同的一面,喜歡他們的飯會增加吧・・・。?
還想多聽其他的曲子・・・一想到這個・・・
一想到AM結束舞台心裡就好鬱悶・・・好鬱悶・・・
啊啊啊啊啊,居然說這麼小家子氣的話,真的很對不起
回家的時候小夥伴們都在說「會有首爾con吧????」
很擔心,最近每年都會擔心這個・・・PM活動完了公司也會把目光放點在AM身上嗎?
小夥伴們都不完全燃起來了
日本沒有的話在韓國也能快樂享受啊!!!!!
希望今年會有首爾con,我們衷心希望能享受到下次的快樂!請給力啊
所以就變成了一篇奇怪的repo了????
把開心回家的人心情搞壞真的十分抱歉。

E.N.D

PR

COMMENT

NAME
TITLE
MAIL(非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS(コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます

プロフィール

HN:
dorismmeng
年齢:
34
HP:
性別:
女性
誕生日:
1991/12/13
自己紹介:
●女團黑
●CP黨永久畢業不再見!
●留著的痕跡不抹殺但不再繼續
●以後專注2AM~
●IAM❤2AM
●偏愛趙權
●但2AM團愛最高キャー(//∇//)
●吐槽翻譯存檔專用bo
※禁止任何形式轉載!
※無斷転載を禁じます!

カレンダー

03 2026/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

忍者カウンター

Copyright ©  -- 2 o'clock --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Photo by Geralt / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]
http://www.xiami.com/album/893930596?spm=0.0.0.0.48n4WB