2 o'clock
碎碎念,發掘2AM的日常
新着記事
• 2028.12.31 (未選択)
【置頂公告】無斷転載を禁じます!
• 2022.04.16 (高清下載)
【下載】回歸高清舞台懶人包
• 2015.08.21 ( 日雜/新聞報導翻譯)
【專訪】2AM珍雲即將單獨來日舉辦liveinterview「希望用日語傳達我的音樂」
• 2015.08.16 (後記翻譯)
【Akiko後記翻譯】珍雲FM1部&2部
• 2015.08.15 (後記翻譯)
珍云FM
カテゴリー
未選択 (6)
日雜/新聞報導翻譯 (28)
中字下載 (23)
高清下載 (3)
後記翻譯 (25)
アーカイブ
2028年12月(1)
2022年04月(1)
2015年08月(3)
2015年05月(1)
2015年01月(1)
2014年12月(1)
2014年11月(4)
2014年10月(6)
2014年08月(1)
2014年07月(3)
2014年06月(3)
2014年05月(2)
2014年04月(4)
2014年02月(2)
2014年01月(2)
2013年12月(2)
2013年11月(3)
2013年10月(2)
2013年09月(4)
2013年08月(8)
2013年07月(7)
2013年05月(2)
2013年04月(10)
2013年02月(3)
2013年01月(8)
2012年11月(1)
コメント
• 2014.06.06 / from:NONAMEさん
【中日字幕存檔用】THE SECOND ALBUM ONE SPRING DAY ~JAPAN SPECIAL EDITION~特典花絮中字
• 2014.06.06 / from:NONAMEさん
【中日字幕存檔用】THE SECOND ALBUM ONE SPRING DAY ~JAPAN SPECIAL EDITION~特典花絮中字
• 2014.06.01 / from:色麗さん
2AM 日單voiceDVD花絮中字集合CUT
• 2014.06.01 / from:色麗さん
【中日字幕存檔用】THE SECOND ALBUM ONE SPRING DAY ~JAPAN SPECIAL EDITION~特典花絮中字
• 2014.06.01 / from:色麗さん
[卡拉OK特效MV中字]月刊尹鐘信 5月號 new you with.任瑟雍
リンク
管理画面
新しい記事を書く
HOME
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
2026/04/01 (Wed)
▲TOP
【日雜-韓流新發現】窺視偶像們的真面目和戀愛觀——“假想情侶”•“綜藝節目”的人氣
文明觀看,禁止轉載!
最近的偶像歌手們,除了唱歌和演戲以外,適當的讓大眾看到自己的面貌以獲取人氣這樣的情況很多。憑著能夠在這(綜藝節目)其中看到藝人們不加修飾的真面目還有知道偶像他們戀愛觀的假想結婚綜藝節目『我們結婚了(後面翻譯簡稱我結)』(MBC)就是其中一個韓國人氣綜藝節目。08年開始放送,現在放送的season4里還有由韓國男生和外國人女生一起出演的世界版我結,至今為止,Andy(Shinhwa)、金賢重(SS501•隊長)、強仁(Super Junior)、鄭容和(Cnblue)、光熙(Ze:A)、徐賢(少女時代)、善花(Secret)等很多藝人參與過節目的演出。
2AM成員趙權和珍云也各自參與了可愛又親近的假想夫婦演出。趙權和Brown Eyed Girls的佳仁從09年9月開始的一年零三個月期間被粉絲們稱為“亞當夫婦”。缺乏戀愛經驗的趙權和步步為營掌握主導權的佳仁,逐漸給觀眾展現他們惡作劇般的性格,以及強勢的佳仁也展現其可愛的一面等等,在節目放送期間讓觀眾為他們的故事心跳不已。趙權每次著手的event準備,佳仁每次都能識破讓趙權準備落空。而且節目里也有毅然實行的像「死也不能放開你」的MV拍攝里趙權在成員和導演齊齊配合,導演突然要求佳仁和趙權吻戲加場的緊張場景。
今年2月開始珍云和女演員高俊熙也出演『我結』,珍雲在面對年長6歲的高俊熙的初次見面就不使用敬語交談也讓觀眾吃驚。領導不可靠但可愛滿分的高俊熙的珍雲,也抓住了大量的心。猶如大人的舉止也讓高俊熙在節目上說『珍雲好像是比我年長的哥哥一樣』,偶爾2AM成員還從旁搗鬼,火上加油,給大家看到他們正值少年的一面。
最近也誕生了很多讓粉絲們能夠窺探偶像們私生活和戀愛觀的節目。引起話題的像『那女人作詞,那男人作曲』(12/MBC)以及男女偶像成員借著旅遊出行結緣的『需要浪漫』(12,13/tvN)也獲得極大人氣關注。像這類題材的近年來“假象情侶”•綜藝節目的萌芽,也正慢慢變成收穫收視成功的關鍵詞了。
[0回]
PR
2013/08/03 (Sat)
日雜/新聞報導翻譯
Comment(0)
▲TOP
<< 【BEG日飯repo中訳】7月31日~8月7日的渡韓repo~~~!!
HOME
日雜 STAR① 2AM翻譯 >>
COMMENT
NAME
TITLE
MAIL
(非公開)
URL
EMOJI
COMMENT
メッセージをどうぞ
PASS
(コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
プロフィール
HN:
dorismmeng
年齢:
34
HP:
午前2時
性別:
女性
誕生日:
1991/12/13
自己紹介:
●女團黑
●CP黨永久畢業不再見!
●留著的痕跡不抹殺但不再繼續
●以後專注2AM~
●IAM❤2AM
●偏愛趙權
●但2AM團愛最高キャー(//∇//)
●吐槽翻譯存檔專用bo
※禁止任何形式轉載!
※無斷転載を禁じます!
カレンダー
03
2026/04
05
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
最新記事
【置頂公告】無斷転載を禁じます!
(12/31)
【下載】回歸高清舞台懶人包
(04/16)
【專訪】2AM珍雲即將單獨來日舉辦liveinterview「希望用日語傳達我的音樂」
(08/21)
【Akiko後記翻譯】珍雲FM1部&2部
(08/16)
珍云FM
(08/15)
カテゴリー
未選択(6)
日雜/新聞報導翻譯(28)
中字下載(23)
高清下載(3)
後記翻譯(25)
リンク
管理画面
新しい記事を書く
アーカイブ
2028年12月(1)
2022年04月(1)
2015年08月(3)
2015年05月(1)
2015年01月(1)
2014年12月(1)
2014年11月(4)
2014年10月(6)
2014年08月(1)
2014年07月(3)
2014年06月(3)
2014年05月(2)
2014年04月(4)
2014年02月(2)
2014年01月(2)
2013年12月(2)
2013年11月(3)
2013年10月(2)
2013年09月(4)
2013年08月(8)
2013年07月(7)
2013年05月(2)
2013年04月(10)
2013年02月(3)
2013年01月(8)
2012年11月(1)
忍者カウンター
Copyright © --
2 o'clock
-- All Rights Reserved
Design by
CriCri
/ Photo by
Geralt
/ powered by
NINJA TOOLS
/
忍者ブログ
/ [PR]
http://www.xiami.com/album/893930596?spm=0.0.0.0.48n4WB
COMMENT