忍者ブログ

2 o'clock

碎碎念,發掘2AM的日常

   
カテゴリー「後記翻譯」の記事一覧

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【櫻花妹JJ-Melo參戦repo】JYP NATION in Japan 2014-ONE MIC-

cr:http://bulanbumi.blog33.fc2.com/page-1.html
文明觀看,禁止轉載

JYPNation@日本公演圓滿結束了ww
權兒在不久前就一直在日本遊玩很開心的樣子

看了初日去看con的人的repo,簡直就是PM的演唱會
雖然做好心理準備去參戰,簡直就是為PM準備的pmnation

2AM就只有三首歌。這安排真的太過分了吧。。。
雖然只有三首,還是得感歎2AM的歌聲真的太棒了,被治愈了


順便提下唱的三首是「某個春日」「死也不能放開你」「不能把你託付給任何人」。
2AM的抒情歌雖然很讚
但在這樣的舞台要是唱「致天使」「我愛你我愛你」「越看越美麗」
這些明快有可愛的歌嘛


看了JYPN開始留意2AM的各位!請一定要去看看他們的巡演DVD\(^o^)/
是在好的意味上變成倒戈者啦ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

MC很迅速地在進行著沒記住什麼
但記住了昶旻說了句「我是早起的大叔昶旻」
也說了關於個人活動的事情,珍雲說「我也有去看權哥的音樂劇哦,因為是權哥所以覺得真的太厲害了」^^還邊模仿邊撫摸權兒的胸膛ww
昶旻說「拼盡生命一般的心情想和大家見面!啊~我有100條命所以不會死的啦^^
瑟雍則說「雖然自己這樣說會很不要臉,但是我們的歌真的很治愈哦」
超羞澀的說出來的吧ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

下次要是還開JYPNATION的話請公平點吧。
又不是全部人都是PM的飯……(雖然我也喜歡PM)
放個關於JYPN日本新聞檔有興趣可以去看看

140913 CDET JYP Nation in Japan 2014(Dailymotion要翻墻)

拍手[0回]

PR

【櫻花妹aikiko】JYP NATION 日本後記

寫在前頭:
兩篇合一篇一起翻了!裡面說了很多對JYPN的不滿!怨念滿滿!呵呵三首歌也是醉了!
說的話實在太有同感了!


cr:http://blogs.yahoo.co.jp/sora800726/34108492.html

http://blogs.yahoo.co.jp/sora800726/34116620.html


2層的座位基本都坐滿了。
也感覺到在平日即使藉助2PM的力量,3天4場公演也沒辦法坐滿吧
像首爾那樣2天2場公演就足夠了。
本應是JYPNATION家族的演唱會,卻感受到太偏心2PM了。
知道他們很紅也知道2PM的飯很多。
但是也是有其他組合的飯不是嗎?
要是單獨con的話有2PM的飯的地方就足夠可以了。
每次這樣想,就不能平衡點嗎?
喜歡2AM的親故也有很多人沒有看完全部演出的。
因為即使看了他們4個,出場實在太少了。
還不如不要花這麼多錢去看算了。
我會去看明天晚上的公演以及最後一天的演出,這就足夠了。
能聽到ByeBye就足夠了。
沒有對2PM抱有惡意,請不要誤會。
只是不喜歡公司的做法才這樣說的,希望不會造成大家的誤會。


星期六在arenaA7
角落的substage上幾乎看不清
星期天在1F北D
substage看得很清楚。
2天都帶著望遠鏡只看著瑟雍。

只說2AM。
開場:全員登場。
瑟雍真的好閃耀哦。
因為我是瑟雍的飯嗎?
拿著望眼鏡猛看著瑟雍。

昶旻和15&的智敏和GOT7的榮宰有唱一首歌。
在首爾con好像珍雲沒唱?
昶旻還是一如既往的爆發力的歌聲。
又覺得他的帥氣度上升了。

Jun.K彈鋼琴權兒和15&的藝潾,三人合作的“離れていても”
說真的
第一次覺得昨天唱這首歌的權兒真的很帥。
明明到至今為止從沒如此覺得過。
接著就沒有出場了。
對於IAM來說真是考驗。

拍手[0回]

【櫻花妹Akiko後記翻譯】 adidas FANATIC Tokyo 2014 瑟雍❤

博客地址:http://blogs.yahoo.co.jp/sora800726/33941971.html

http://blogs.yahoo.co.jp/sora800726/33941946.html

能在迫近眉睫的距離裡長時間看到瑟雍,幾次還能握到他的手,還有能看到好多次這麼可愛的笑容,真是非常快樂和幸福的一天。
不是工作緣故而是私自和同一隊伍的成員和團體來到日本,飯們也有很多來看的雍的,所以對瑟雍而言也是非常快樂的吧。
真好呢。
來日本踢室內五人足球賽,能留下美好記憶就好啦。

順便一提寫著A~H陣營的四隊進行聯賽,這實質為競爭第一名的決賽而進行的淘汰賽事。
瑟雍所在的fcweekendboys是F陣營。
1勝1敗打成平手,遺憾在預選中落敗了。
還想多看看他的。

(下面是Akiko對她拍的圖做註解的,只放涂防曬的那張,超級男前キャー(≧∇≦*)
 
做好防曬涂啊涂❤

拍手[0回]

【櫻花妹saori後記翻譯】LIVE ARCH vol.10 2AM!!!! 


LIVE ARCH vol.10 guest:2AM
in TOKYO DOME CITY HALL 2014.04.20(日)

LIVE ARCH vol.10請來的嘉賓是2AM!
只有從1月fanmeet來過日本,所以當然要去啦


只是,現在韓國綜藝節目還有各種活動都被延期,要來日本他們自己應該也非常懊惱吧...
在那種時刻也要給日本歌迷們演唱,真的非常感謝。

「在和大家問候之前..」權兒對這次的海難事故有所感觸說道「請大家和我們一起祈禱吧」

每次讀完新聞看到報道的時候總有太多受不了的事情,心情非常沉重。
也祈禱著失蹤的人們可以早日回到家人身邊!

最近對AM的愛滿溢啦所以repo也變長啦(笑)
…所以感興趣的可以點擊【More】繼續瀏覽哦^^


拍手[0回]

【日飯saori後記翻譯】2AM I AM Japan Fan Meeting !!

原po地址:http://kirana1205.exblog.jp/21267354/(要翻墻)這個後記非常詳細,但是部分po主說沒印象了,所以會結合For ong站子裡面的密錄補充!
密錄是夜場的,所以可能部分記錄有出入,介意慎入

密錄的地址戳→http://www.forong.net/xe/21706#11
翻完這篇後記,日本FM的就不做翻譯了!
文明觀看,禁止轉載!


2AM I AM Japan Fan Meeting “Premium New Year”
in 品川stella hall 2014.01.11(土)


和日本出道2週年同一天的1月11日,去了2AM初個fanmeeting。
暌違一年的單獨event!
雖說一個月前在首爾con見了2AM很多次,但是暌違的日本活動也非常期待


event有1部2部2次公演。
我2部都有參加,1部的時候在第七排的正中間。2部居然去了最前排!!!
而且最近顯著提高我好感度的瑟雍居然就在我正前面,開始的時候止不住顫抖啊!

拍手[0回]

プロフィール

HN:
dorismmeng
年齢:
34
HP:
性別:
女性
誕生日:
1991/12/13
自己紹介:
●女團黑
●CP黨永久畢業不再見!
●留著的痕跡不抹殺但不再繼續
●以後專注2AM~
●IAM❤2AM
●偏愛趙權
●但2AM團愛最高キャー(//∇//)
●吐槽翻譯存檔專用bo
※禁止任何形式轉載!
※無斷転載を禁じます!

カレンダー

03 2026/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

忍者カウンター

Copyright ©  -- 2 o'clock --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Photo by Geralt / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]
http://www.xiami.com/album/893930596?spm=0.0.0.0.48n4WB